2007

Art is a conversation with the Superior. Life is, to be lived accordingly to this conversation. My works for the exhibition "Speak Up St Louis" manifest the battle inside us, which is the most important one to be won for our personal and for the social benefit. They are inspired by my admiration to the medieval Bulgarian Icons, Expressionism, Minimalism and also my experience as a new Saint Louis American with Bulgarian origin. I use acrylic paint in the three primary colors – Blue, Yellow, Magenta as well as the neutral Black, White and Grey. The square format of the canvases is chosen to suggest balance and enforce the viewer’s meditation. The three paintings form a series of developing metamorphosis with the idea of catharsis. For me viewer’s freedom for interpretation gives birth to the artwork each time and I respect my public as my co-worker in the pleasant, but highly demanding creation.

Изкуството е разговор с Възвишеното. Животът е, за да бъде живян в съгласие с този разговор. Моите творби за изложбата "Говори, Сейнт Луис" показват битката вътре в нас - най-важната за нашето лично, а и за общественото благо. Картините ми са вдъхновени от моето възхищение от средновековните български икони, Експресионизма, Минимализма и освен това, моето преживяване като един нов гражданин на Сейнт Луис, САЩ, с български произход. Използвам акрилни бои в трите първични цвята - цианово син, лимонено жълт, маджента червен, както и неутралните черен, бял и сив. Квадратният формат на платната е избран, за да подскаже баланс и да засили медитацията на зрителя. Трите платна формират серия от развиваща се метаморфоза, с идеята за катарзис.